Article Archive

Should an author simply count herself lucky to have landed a book deal, or should she fight for what she wants during the various stages of publishing it—the editing process, cover design, and promotion? Before deciding, it's important to understand what obstacles might stand in the way before encountering them and what to expect from all the effort.

Last month Jonathan Tasini, who is recognizable to most writers due to his association with the high-profile lawsuit against the New York Times, resigned as president of the National Writers Union, an advocacy group for freelance writers and is now heading the Creators Federation, an international coalition of writers and artists working in all media and the organizations that represent them.

Literary MagNet chronicles the start-ups and closures, successes and failures, anniversaries and accolades, changes of editorship and special issues—in short, the news and trends—of literary magazines in America. This issue's MagNet features Maize, Our Time Is Now, UR-VOX, Smartish Pace, and the Beloit Poetry Journal.

The UN has declared the next ten years the UN Literacy Decade. During this period the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization will initiate its "International Plan of Action," designed to mobilize national governments, public and private organizations, universities, and local communities to create literacy programs, research who will most benefit from such programs, and find ways to monitor their success so that they can be improved upon and replicated elsewhere.

Colum McCann's most recent novel, Dancer, published by Henry Holt in January, reimagines the life and the international milieu surrounding the Russian ballet dancer Rudolf Nureyev, who died in 1993.

When James Merrill died in 1994, he willed his large, turn-of-the-century house on Water Street to the Borough of Stonington, Connecticut. The village improvement committee was free to use the building any way it desired; Merrill made no stipulation in his will. But the National Book Award–winning poet had been an important figure in the village's ongoing literary tradition. The committee decided to keep Merrill's legacy alive by creating a writer-in-residence program. Since 1996, a lucky poet or scholar has lived, for either six months or a full year, in Merrill's curious home across from the harbor. Writers chosen for residency are notified more than a year in advance. Several Merrill House residents have reported "the happiest period of my life," surrounded by Merrill's books and knickknacks, far removed from the snarl of city life—Boston, New York, or Louisville, in our case.

Anthologies compiled annually by editors who scan diverse sources and publish the poems they deem "the best," are quickly gaining popularity worldwide. The latest of these is an online publication called Best New Zealand Poems.

During the past year, poets laureate have been the unlikely recipients of national media attention. New Jersey's Amiri Baraka was excoriated for reading a poem that some labeled anti-Semitic, and California's Quincy Troupe resigned after inaccuracies were discovered on his resumé. With their public profiles growing, the role of poets laureate is being called into question. In April the nation's first conference for state poets laureate will convene in Manchester, New Hampshire, where they will discuss poetry and their responsibilities as public representatives of their art. 

In the last decade programs in Translation Studies, designed to train students in the theory and practice of literary translation, have flourished in American and European universities. Still, translators remain concerned about the future of their profession, fearing it will be undermined by a number of serious threats: English as a global language, computer translation, and the reluctance of publishers, at least in the English-speaking world, to take on the costs of publishing translations.

Helon Habila read novels as a boy to shelter himself from the brutal reality of his country’s political instability. Now, the author of Waiting for an Angel believes his generation of Nigerian novelists should help change that reality.

Last spring I embarked on a modest project. Having photocopied 10 of my favorite poems—by poets living and dead, from several different countries—I stapled them into an anthology and stood on a sidewalk in Times Square, where I read the poems aloud. I had no other gimmicks and no amplification. I did this on several occasions, always bringing a friend along for moral support and to assist in handing out free copies of the anthology, which I titled "Antidote."