Genre: Translation

Toshikazu Kawaguchi on the Before the Coffee Gets Cold series

Caption: 

In this Pan Macmillan video, Toshikazu Kawaguchi talks about his surprise of the international popularity of his Before the Coffee Gets Cold series and the theme of awkward intimacy that runs through each book. His latest book, Before We Say Goodbye (Hanover Square Press, 2023), translated from the Japanese by Geoffrey Trousselot, concludes the series.

Yu Miri: The End of August

Caption: 

In this event hosted by the Korea Society in New York, prolific and award-winning author Yu Miri talks about her family’s history under Japanese occupation, her struggles writing for Japanese and Korean readers as a Zainichi Korean author, and the themes in her latest translated novel, The End of August (Riverhead Books, 2023), translated from the Japanese by Morgan Giles.

Bread Loaf Writers’ Conference

The 2024 Bread Loaf Writers’ Conference was held from August 14 to August 24 in the Green Mountains of Ripton, Vermont. The conference featured workshops in poetry, fiction, and creative nonfiction, as well as lectures; craft classes; meetings with editors, agents, and publishers; and readings by faculty and guests.

Type: 
CONFERENCE
Ignore Event Date Field?: 
no
Event Date: 
August 14, 2024
Rolling Admissions: 
no
Application Deadline: 
February 1, 2024
Financial Aid?: 
yes
Financial Aid Application Deadline: 
February 1, 2024
Free Admission: 
no
Contact Information: 

Bread Loaf Conferences, Bread Loaf Writers’ Conference, Middlebury College, 204 College Street, Middlebury, VT 05753. (802) 443-5286. Jason Lamb, Coordinator. 

Jason Lamb
Coordinator
Contact City: 
Ripton
Contact State: 
VT
Contact Zip / Postal Code: 
05753
Country: 
US
Add Image: 

UCR Writers’ Week Festival

The 47th annual UCR Writers’ Week Festival, sponsored by the Los Angeles Review of Books (LARB), was held from February 10 to February 16 at the University of California campus in Riverside (UCR) and online. The festival’s programming features author readings and talks, panel discussions, book signings, Q&A sessions, and a Lifetime Achievement Award presentation for poets, fiction writers, nonfiction writers, and translators.

Type: 
FESTIVAL
Ignore Event Date Field?: 
no
Event Date: 
February 10, 2024
Rolling Admissions: 
yes
Application Deadline: 
December 7, 2024
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
December 7, 2024
Free Admission: 
yes
Contact Information: 

UCR Writers’ Week Festival, University of California in Riverside, Department of Creative Writing, Interdisciplinary North Building 3012, 900 University Avenue, Riverside, CA 92521. Allison Adelle Hedge Coke, Director.

Allison Adelle Hedge Coke
Director
Contact City: 
Riverside
Contact State: 
CA
Contact Zip / Postal Code: 
92521
Country: 
US

Playa Flamingo Writing Residency in Costa Rica

The Playa Flamingo Writing Residency, sponsored by Atmosphere Press, offers a five-day residency from May to August to a poet, fiction writer, nonfiction writer, or translator at the Punta Plata condominium in Playa Flamingo, a white sand beach located in Guanacaste, Costa Rica. The residency features one or two online editorial coaching sessions with an Atmosphere Press editor. Residents are provided with a two-bedroom condo that includes two bathrooms, a full kitchen, a patio, private beach access, and a shared outdoor pool. Residents are responsible for travel costs and meals.

Type: 
RESIDENCY
Ignore Event Date Field?: 
yes
Event Date: 
December 7, 2024
Rolling Admissions: 
no
Application Deadline: 
February 28, 2024
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
December 7, 2024
Free Admission: 
yes
Contact Information: 

Playa Flamingo Writing Residency in Costa Rica, 7107 Foxtree Cove, Austin, TX 78750. (518) 764-1918. Lisa Mottolo, Assistant Editor.

Lisa Mottolo
Assistant Editor
Contact City: 
Guanacaste
Country: 
CR

Bread Loaf Translators’ Conference

The 2024 Bread Loaf Translators’ Conference was held from June 11 to June 17 in the Green Mountains of Ripton, Vermont. The conference, designed for both emerging and established translators, featured translation workshops in poetry, fiction, and creative nonfiction, as well as lectures, craft classes, meetings with editors and agents, and readings by faculty and guests. The faculty included translators Kareem James Abu-Zeid, Anton Hur, Madhu H. Kaza, Bruna Dantas Lobato, Emily Wilson, and Matvei Yankelevich. Special guests included translator Sony Ton-Aime.

Type: 
CONFERENCE
Ignore Event Date Field?: 
no
Event Date: 
June 11, 2024
Rolling Admissions: 
yes
Application Deadline: 
December 7, 2024
Financial Aid?: 
yes
Financial Aid Application Deadline: 
February 1, 2024
Free Admission: 
no
Contact Information: 

Bread Loaf Conferences, Bread Loaf Translators’ Conference, Middlebury College, 204 College Street, Middlebury, VT 05753. (802) 443-5286. Jason Lamb, Coordinator.

Jason Lamb
Coordinator
Contact City: 
Ripton
Contact State: 
VT
Contact Zip / Postal Code: 
05753
Country: 
US

Narratives of Borders and Migration

Caption: 

In this PEN America event from their 2022 World Voices Festival, authors Jean Guerrero, Omar El Akkad, Ousman Umar, and Yuri Herrera come together for a conversation about border and migrant narratives, the current global crises of displacement, and how literature tells the stories of those often ignored or hidden.

Translation in Theory and Imagination: Emily Apter and Katie Kitamura

Caption: 

In this installment of the Creative Writing and Critical Thought series, novelist Katie Kitamura, author of Intimacies (Riverhead, 2021), speaks with professor Emily Apter, author of Against World Literature: On the Politics of Untranslatability (Verso Books, 2013), about the complexity and consequences of translation and the paradoxes and power of language. The series is cosponsored by New Literary History and the Center for Fiction.

Upcoming Contest Deadlines

With just a couple of weeks until Thanksgiving, be grateful for time off to prepare your work for a variety of upcoming contests that have a November 30 deadline! Prizes include $2,500 and publication for a short work of fiction, graphic narrative, or memoir or an excerpt from a longer work of prose; $2,500, publication, and 50 author copies for a poetry chapbook; and $1,000 and publication for a book of poetry, fiction, or creative nonfiction translated from any language into English. Continue reading to find details on nearly a dozen other prizes, and good luck!

Autumn House Press
Rising Writer Prize
 
A prize of $1,000 and publication by Autumn House Press is given in alternating years for a debut work of poetry or fiction. The 2024 prize will be given for poetry. The winner will also receive a $500 grant for travel and book promotion. Eduardo C. Corral will judge. The submission fee may be waived in cases of financial need. All finalists are considered for publication. Entry fee: $25.

Beloit Poetry Journal
Chad Walsh Chapbook Series

A prize of $2,500, publication by Beloit Poetry Journal, and 50 author copies is given annually for a poetry chapbook. A limited number of fee waivers are available upon request via e-mail. Entry fee: $20.

BOA Editions
A Poulin Jr. Poetry Prize

A prize of $1,000 and publication by BOA Editions is given annually for a first book of poetry by a U.S. resident. Matthew Shenoda will judge. Entry fee: $25. 

Fish Publishing
Fish Short Story Prize
 
A prize of €3,000 (approximately $3,287) and publication in the annual Fish Publishing anthology is given annually for a short story. The winner will also be invited to attend a five-day short story workshop and read at the West Cork Literary Festival in July 2024. Sarah Hall will judge. All entries are considered for publication. Entry fee: €20 (approximately $22) for online submissions; €22 (approximately $24) for mailed submissions.

Green Linden Press
Wishing Jewel Prize
 
A prize of $1,000 and publication by Green Linden Press is given annually for an innovative book of poetry “that questions the boundaries of genre, form, or mode while engaging the rich possibilities of lyrical expression.” English translations of poems originally written in another language are accepted. Christopher Nelson will judge. All finalists are considered for publication. Entry fee: $25.

Green Linden Press
Stephen Mitchell Translation Prize
 
A prize of $1,000 and publication by Green Linden Press will be given annually for a book of poetry, fiction, or creative nonfiction translated from any language into English. Christopher Nelson will judge. All finalists will be considered for publication. Entry fee: $25.

LitMag
Anton Chekhov Award for Flash Fiction
 
A prize of $1,250 and publication in LitMag is given annually for a work of flash fiction. The winner will also have their work reviewed by agents from the Bent Agency, Brandt & Hochman, Folio Literary Management, InkWell Management, Sobel Weber Associates, and Triangle House Literary. The editors will judge. Entry fee: $16. 

Munster Literature Center
Gregory O’Donoghue International Poetry Competition
 
A prize of €2,000 (approximately $2,192) and publication in Southword is given annually for a single poem. The winner will also receive a four-night hotel stay with full board to give a featured reading at the Cork International Poetry Festival in Cork, Ireland, in May 2024 and will be featured on the Southword Poetry Podcast. Entry fee: €7 (approximately $8).

Narrative
Fall Story Contest
 
A prize of $2,500 and publication in Narrative is given annually for a short story, a short short story, an essay, a short graphic narrative, a short work of memoir, or an excerpt from a longer work of prose. A second-place prize of $1,000 and publication in Narrative is also awarded. The editors will judge. All entries are considered for publication. Entry fee: $27.

Nina Riggs Poetry Foundation
Nina Riggs Poetry Award
 
A prize of $1,000 is given annually for a single poem that examines relationships, family, or domestic life and was published in a book or magazine in the last three years. English translations of poems originally written in another language are accepted. Entry fee: None.

Quarter After Eight
Robert J. DeMott Short Prose Contest
 
A prize of $1,008.15 and publication in Quarter After Eight is given annually for a prose poem, a short short story, a micro essay, or other work of short prose. Dianne Seuss will judge. All entries are considered for publication. Entry fee: $15.

Red Hen Press
Quill Prose Award
 
A prize of $1,000 and publication by Red Hen Press is given annually for a story or essay collection, a novel, or a hybrid work of prose by a queer writer. Carlos Allende will judge. Entry fee: $10.

Tadpole Press
100-Word Writing Contest
 
A prize of $2,000 is given biannually for a work of flash poetry or prose. English translations of works originally written in another language are accepted. Entry fee: $15. 

White Pine Press
Poetry Prize

A prize of $1,000 and publication by White Pine Press is given annually for a poetry collection. Entry fee: $20.

Visit the contest websites for complete guidelines, and check out the Grants & Awards database and Submission Calendar for more contests in poetry, fiction, creative nonfiction, and translation.

Pages

Subscribe to Translation