Genre: Translation

Edward F. Albee Foundation Residency

The Edward F. Albee Foundation offers monthlong residencies year-round to poets, fiction writers, creative nonfiction writers, and translators at the William Flanagan Memorial Creative Persons Center on the eastern terminus of Long Island in Montauk, New York. Residents are provided with en suite bedrooms in a converted horse stable and separate working studios, as well as shared access to a library, a kitchen, and the center’s grounds. There is no cost to attend, although residents are responsible for meals and travel expenses.

Type: 
RESIDENCY
Ignore Event Date Field?: 
yes
Event Date: 
February 6, 2026
Rolling Admissions: 
ignore
Application Deadline: 
February 6, 2026
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
February 6, 2026
Free Admission: 
yes
Contact Information: 

Edward F. Albee Foundation Residency, 192 Lexington Avenue, Suite 903, New York, NY 10016. (212) 226-2020. Jakob Holder, Executive Director.

Jakob Holder
Executive Director
Contact City: 
Montauk
Contact State: 
NY
Contact Zip / Postal Code: 
11954
Country: 
US

The Lab Creative Writing Retreat

The 2025 Lab Creative Writing Retreat was held from June 14 to June 21 at the Son Sion villa in the village of Porreres, located on a Mediterranean island 30 minutes south of Mallorca, Spain. Programming included workshops, one-on-one meetings with authors and agents, and space and time to write for poets, fiction writers, nonfiction writers, and translators.

Type: 
RESIDENCY
Ignore Event Date Field?: 
yes
Event Date: 
February 6, 2026
Rolling Admissions: 
ignore
Application Deadline: 
February 6, 2026
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
February 6, 2026
Free Admission: 
no
Contact Information: 

The Lab Creative Writing Retreat, 11 Martha Drive, Melville, NY 11747. Matthew Clark Davison, Codirector.

Matthew Clark Davison
Codirector
Contact City: 
Porreres
Country: 
ES

Paris Writer’s Residency

The Paris Writer’s Residency offered a monthlong residency in October to poets, fiction writers, creative nonfiction writers, and translators at the American University of Paris. The resident is provided with an en suite single or double room, which includes a work desk, at the Irish Cultural Center in Paris. Some rooms include a private study space, and residents have access to a shared kitchen. Access to the library at the Ecole Normale Supérieure is also offered. The resident receives travel reimbursement of up to €1,500 (approximately $1,544).

Type: 
RESIDENCY
Ignore Event Date Field?: 
yes
Event Date: 
February 6, 2026
Rolling Admissions: 
ignore
Application Deadline: 
February 6, 2026
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
February 6, 2026
Free Admission: 
no
Contact Information: 

Paris Writer’s Residency, American University of Paris, 147 rue de Grenelle, Paris 75007, France. Amanda Dennis, Associate Professor of Comparative Literature and English. 

Amanda Dennis
Associate Professor of Comparative Literature and English
Contact City: 
Paris
Contact Zip / Postal Code: 
75007
Country: 
FR

Rockland Residency

The Rockland Residency offered three-week residencies from October 8, 2025, to October 29, 2025 and from January 8, 2026, to January 29, 2026, to poets, fiction writers, nonfiction writers, and translators in the Rockland Woods, located on the Kitsap Peninsula across the Salish Sea from Seattle. Writers who were at least 25 years old and were not enrolled in a creative writing program were eligible.

Type: 
RESIDENCY
Ignore Event Date Field?: 
yes
Event Date: 
February 6, 2026
Rolling Admissions: 
ignore
Application Deadline: 
February 6, 2026
Financial Aid?: 
no
Financial Aid Application Deadline: 
February 6, 2026
Free Admission: 
no
Contact Information: 

Rockland Residency, 2615 E Pike Street, Seattle, WA 98122. (206) 799-8209. Jodi Rockwell, Cofounder. 

Jodi Rockwell
Cofounder
Contact City: 
Kitsap Peninsula
Contact State: 
WA
Country: 
US

Jessie Tu on Second Books

Caption: 

Author and journalist Jessie Tu talks about her experience and expectations for writing her second novel, The Honeyeaters (Allen & Unwin, 2024), and the “colonial and imperialist legacies” around language in a conversation with Annabel Crabb at this Roaring Stories Bookshop event in Sydney, Australia.

Asako Yuzuki: Butter

Caption: 

In this Waterstones interview, Asako Yuzuki discusses the process of writing and publishing her novel Butter (4th Estate, 2024), translated from the Japanese by Polly Barton, and shares her thoughts on the book’s themes of food and desire. Yuzuki’s novel was selected as the Waterstones Book of the Year for 2024.

Mariana Enriquez and Megan McDowell

Caption: 

In this Center for Fiction event, author Mariana Enriquez talks about the supernatural themes and local Argentinian language and humor within her short story collection A Sunny Place for Shady People (Hogarth, 2024) with translator Megan McDowell in a conversation moderated by Melissa Lozada-Oliva.

Writing Personal and Collective Histories

Caption: 

In this Brooklyn Book Festival virtual event, authors Hisham Matar, Rania Mamoun, and Omar Khalifah talk about the purpose and urgency of writing about history during times of crisis in a conversation moderated by writer and translator Yasmin Seale. Khalifah’s novel, Sand-Catcher (Coffee House Press, 2024), is featured in Page One in the January/February issue of Poets & Writers Magazine.

Pages

Subscribe to Translation