Craft Capsule: Translating Monozygotic Triplets
The translator of Migratory Birds and Permafrost shares how growing up between different languages and countries has led her to challenge conventional wisdom about the art of translation.
Tags:
Tags: translators
Ten Questions for Ryad Girod and Chris Clarke
This week’s installment of Ten Questions features Ryad Girod and Chris Clarke, the author and the translator of the novel Mansour’s Eyes.
Tags:
How Do You Translate a Gunshot? Charlie Hebdo, Francophone Culture, and the Translation Conundrum
In the wake of the Charlie Hebdo massacre, a French scholar and literary translator discusses the need for translators to be well versed in intersectional knowledge of culture and history.
Tags:
