Deep Vellum Publishing

Basic Information
3000 Commerce St.
City: 
Dallas
State: 
Texas
Country: 
United States
Zip / Postal Code: 
75226
Contact Information
Will
Evans
Publisher / Executive Director
Contact E-mail: 
Details
Genres Published: 
Fiction
Creative Nonfiction
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months

Deep Vellum Publishing is a not-for-profit literary publisher that seeks to enhance the open exchange of ideas among cultures and to connect the world’s greatest untranslated contemporary writers of literature and creative nonfiction with English-language readers for the first time through original translations, while facilitating educational opportunities for students of translation in the Dallas community, and promoting a more vibrant literary community in north Texas and beyond.

Please make me want to publish your translation.

Representative Authors: 

Mikhail Shishkin; Anne Garréta; Jón Gnarr; Carmen Boullosa; Sergio Pitol; Lina Meruane; Ricardo Piglia; Fiston Mwanza Mujila; Leila S. Chudori; Ilja Leonard Pfeijffer; Josefine Klougart; Fouad Laroui; Serhiy Zhadan; Jung Young Moon; Noemi Jaffe; Claudia Salazar Jiménez; Eduardo Rabasa

How many authors debut in each issue?: 
None. All published abroad originally.
Subgenres: 

Flexible Persona

Basic Information
P.O. Box 776
Troy
New York
United States
12180
Contact Information
Cheska
Lynn
Senior Editor
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Formats: 
Web
E-publication
Print
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
3 to 6 months
Charges Reading Fee: 
Yes
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
Cash
Year Founded: 
2013
Distributors: 
The Flexible Persona
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
Greater than 50
Representative Authors: 
Elaine Ford, Elizabeth Genovise, Cris Harris, Deb Jannerson, Leslie Johnson, Nahid Rachlin, Rush Rankin, Robert Vivian, Tim Weed
Issues per Year: 
2
Subscription Price: 
$18
Number of Debut Authors per Issue: 
0 – 2

The Flexible Persona is an independent magazine of writing that publishes both online and biannual print issues.

We read for engaging, character-driven fiction in which something happens. Show us the story. We are open to all genres.

We crave creative nonfiction with a clear narration that explores both the large and the small of what it means to be human. 

We also read for sharp-edged poetry.

Our annual flash fiction contest opens for entries from mid-October to mid-December, with winners and finalists announced in mid-January.

Please read your story aloud before submitting. This will help you avoid the syntactical problems that are often revealed through an oral reading. We do not charge a reading fee for mailed submissions. However, if you wish to submit electronically, there is a fee associated to alleviate the costs of our online submission manager.

Rivet: The Journal of Writing That Risks

Basic Information
P.O. Box 591104
San Francisco
California
United States
94159
Contact Information
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Formats: 
Web
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
3 to 6 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
Cash
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
Greater than 50
Representative Authors: 
Junot Díaz, Octavia E. Butler, Karen Russell, Jonathan Lethem, Kelly Link, Haruki Murakami, Anne Carson, Italo Calvino, Rikki Du Cornet, J.G. Ballard, Bruno Schulz, Richard Brautigan, Ursula K. Le Guin, David Mitchell, Angela Carter, Neil Gaiman, Margaret Atwood
Issues per Year: 
3
Circulation: 
1,000 to 2,500
Subscription Price: 
na
Issue Price: 
free
Number of Debut Authors per Issue: 
10-30%

Rivet publishes writing that breaks from the mainstream to surprise, challenge, and delight. Each issue brings together poetry, fiction, and nonfiction that test the boundaries of form and content--a surrealist sestina followed by a lyric essay on multiracial identity then a flash fiction set in humanity’s far future--the intersections as intriguing as the works themselves. Rivet writers explore their craft fearlessly and thoughtfully, and our editors are dedicated to providing them with a professional venue for publishing experimental work.

We are interested in: surreal, fabulist, and remix aesthetics; political and controversial topics; hybrid and multimedia things that play well online; literary takes on popular genres; reviews of books/media and interviews of people that would be of interest to our audience. We are not interested in: shock value alone; middle class ennui. Most of all, surprise us with something we’ve never seen before, that moves and reveals. We believe in the author-editor relationship, and we work with each writer to fully realize their vision. If that’s something you are as excited about as we are, then we want to read your work.

Rock & Sling

Basic Information
300 W. Hawthorne Road
Spokane
Washington
United States
99251
Contact Information
Thom
Caraway
Editor-in-chief
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Formats: 
Web
Print
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
Contributor copies only
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
Greater than 50
Representative Authors: 
Christopher Howell, Ricardo Pau-Llosa, Ray Amorosi, Kevin Goodan, Barbara Crooker, Nancy Mairs, Jessi van Eerden, Gerry LaFemina, Simon Perchik, Melanie Rae Thon, Amy McCann, Benjamin Myers.
Issues per Year: 
2
Subscription Price: 
$18
Issue Price: 
$10

The editors of Rock & Sling want to be surprised, more than anything. Surprised at the solidity of your work, the beauty of it, the tension in it, the argument of it, the freshness of it, the experiment of it. We live in a mysterious, challenging, fraught world, and we look for work that engages, challenges, or extends those realities. Work that puts us in peril.

Engage difficulty.
Avoid adverbs.
Surprise us.
Risk failure.
Do not dwell in abstraction; engage the senses.

Trafika Europe

Basic Information
442 Burrowes Bldg.
University Park
Pennsylvania
United States
16802
Contact Information
Editor
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Formats: 
Web
E-publication
Print
Audio
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
No
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
1% to 5%
Representative Authors: 
Jóanes Nielsen (from Faroese); Aurélia Lassaque (from Occitan); Marko Sosič (from Slovenian); Wiesław Myśliwski (from Polish); Ewa Chrusciel, and László Sarközi (from Hungarian)
Issues per Year: 
4
Number of Debut Authors per Issue: 
12

Trafika Europe showcases current fiction and poetry in English and English translation from across the 47 Council of Europe countries, with our online quarterly digest. . . and preparing to launch Trafika Europe Radio - Europe's "literary" radio station, online. The hope is to make a meeting point for cultures, provide a forum for showcasing what is exciting in emerging voices across the continent, and explore issues toward a greater sense of belonging and, ultimately, a more shared identity through European literature. Introductory video: www.youtube.com/watch?v=26wtGtpWvCo

If you are an author from a Council of Europe country, or translating work from there, we'd love to hear from you. Please consult our submission guidelines for full details before submitting.

Subgenres: 

Clade Song

Basic Information
9784 Nature Trail Way
Elk Grove
California
United States
95757
Contact Information
Tim
Kahl
co-editor
Details
Genres Published: 
Poetry
Formats: 
Web
Audio
Video
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
6% to 10%
Representative Authors: 
Chad Sweeney, Brenda Hillman, George Kalamaras, Timothy Liu, John Gallaher, Yuyu Sharma, Hugh Behm-Steinberg, Troy Jollimore, Matthew Cooperman, Rusty Morrison, Bill Rasmowicz, Eleni Sikelianos, Brenda Iijima, Melissa Tuckey, Lauren Camp
Issues per Year: 
1 or 2
Number of Debut Authors per Issue: 
15

Clade Song is a space dedicated to the literary examination of the animal world and all of its behavioral niches from the bacterial mat to the predation of the auk, all of which impact and interrelate with the humanosphere.

At Clade Song we are interested in the evolution of poetry from the phoneme outwards, from raw, exclamatory yelping to the insect hymns sung to enshrine the concrete and the nonce.

Please submit up to a total of 5 previously unpublished poems, .mp3 files, or compressed video files.

• Poems should be typed in an easy-to-read 12 point font.

• If your poem(s) is/are over one page in length, please indicate stanza breaks between pages.

• .mp3 files and compressed video files should not exceed more than 3 MB per e-mail

• Accompany your submission with a brief cover letter that includes a biographical note and contact information including your name, address, email, and telephone number with area code.

• We accept submissions via e-mail only

Please submit your work as a single Word file attachment (.doc) or .rtf, (.mp3), and/or compressed video file [160 x 120].

Poor Claudia

Basic Information
2011 SE Taylor St.
City: 
Portland
State: 
Oregon
Country: 
United States
Zip / Postal Code: 
97214
Contact Information
Contact E-mail: 
Details
Genres Published: 
Poetry
Charges Reading Fee: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
3 to 6 months

Poor Claudia annually publishes three print series: Signature, Folio, and Timeworm, as well as hypertext through our online series Crush, Phenome and 10 Sources. We primarily publish poetry from both established and emerging writers, but accept literary art in various forms/genres.

Submissions to Poor Claudia are managed by Submittable. Guidelines are provided through each of our series’ Submittable gateways.

Yay! LA Magazine

Basic Information
1756 Tamarind Ave, # 103
Los Angeles
California
United States
90029
Contact Information
Daniel
Barron
Editor in Chief
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Formats: 
Web
E-publication
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
26% to 50%
Representative Authors: 
Brent L. Smith Jacqueline Morr Chelsea Cohen Ginger Buswell Mitch Grabois Emily Hunt Rick Lupert Justin Maurer Lael Neale Rachel Fannan Franki Elliot Douglas Light Jessica Ceballos Seth Michelson Michalle Gould Alyssa Crow

Please send material via email, in the body of the message, or in an attached PDF document. Please include a bio to appear at the bottom of your post as well as any links to personal pages or social media accounts that you would like us to promote. Please Note* We're currently seeking funding to pay our authors, in the meantime we've established some funding for honorariums to be paid during readings, to be held in areas local to Yay!LA Magazine. Thanks!

Nomadic Journal

Basic Information
2926 Foothill Blvd.
1
Oakland
California
United States
94601
Contact Information
J. K.
Fowler
Founding and Managing Editor
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Formats: 
Web
E-publication
Print
Audio
Video
Reading Period: 
Jan 1 to Mar 31
Reporting Time: 
Less than 3 months
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Payment: 
Contributor copies only
Percentage of Unsolicited Submissions Published: 
11% to 25%
Representative Authors: 
Jamieson Webster, Eric Anthamatten, Dean Preston, J. K. Fowler, Michaela Mullin, Michael Washburn, Candas Sisman, Thorston Bauer, Annie Humphrey, Jason S. Greene, Andrea Lira, Una Lorenzen, Mary K. Ryan, Joshua Amses
Issues per Year: 
1
Circulation: 
1,000 to 2,500
Subscription Price: 
info@nomadicpress.org
Issue Price: 
15.00
Number of Debut Authors per Issue: 
10–15

We wholeheartedly welcome unsolicited submissions for our annual Nomadic Journal. We also welcome unsolicited book manuscripts of the following genres: children's, poetry, fiction, non-fiction, or adult.

Experiment. Take chances.

Another New Calligraphy

Basic Information
2207 W Walton St
City: 
Chicago
State: 
Illinois
Country: 
United States
Zip / Postal Code: 
60622
Contact Information
Bill
Ripley
Details
Genres Published: 
Poetry
Fiction
Creative Nonfiction
Book Types: 
Chapbook
Novella
Short story collections
Essay collections
Poetry collections
Formats: 
Paperback
Publishes Through Contests Only: 
No
Charges Reading Fee: 
No
Accepts Unsolicited Submissions: 
Yes
Accepts Electronic Submissions: 
Yes
Accepts Simultaneous Submissions: 
Yes
Reading Period: 
Jan 1 to Dec 31
Reporting Time: 
Less than 3 months

Another New Calligraphy publishes handmade books and music. We have enjoyed the quiet thrill of making and sharing since 2009.

Another New Calligraphy guides writers and musicians in the realization, documentation, and promotion of their work. By providing our releases with a singular visual and tactile presence, we hope to deliver small moments of wonder outside the great media overload. Our catalog strives to showcase marginalized voices without exploiting the stories they tell or the communities they represent.

Another New Calligraphy seeks work comfortable within its own space, rather than making concessions to convention or attempts at mass accessibility. Please familiarize yourself with some of our recent projects. Commonalities include identity, mental health, history, cultural studies, and respect for the natural world. The music we have released exemplifies but a small portion of what we would love to help bring to life.

Given the philosophy behind our books and their production, we prefer shorter written material. While our niche may seem primarily of a poetic nature, we always have our eyes on other modes of expression. We are currently on the lookout for more music and nonfiction, and are most interested in thematically linked manuscripts rather than generalized collections.

Representative Authors: 

Mercedes Lucero, Tom Snarsky, Karin Wraley Barbee, Lydia Copeland Gwyn, Ashley Miranda, Zoë Etkin, Silvia Angulo, Yu-Han Chao, Boona Daroom, Howie Good, Anna King Ivey, Catherine Kyle, Kassy Lee, Catherine Kyle, Viola Lee, M. Henry Milks, Rushing Pittman, Christine Stoddard, Rick Henry

How many authors debut in each issue?: 
Varies
Titles per Year: 
6 to 10
Publishing type: 

Pages

Subscribe to RSS - Translation