Jump to navigation Skip to content
"Simply put, we are creatures of rhythm and repetition.... Pattern can be pleasure." In this TED-Ed lesson by David Silverstein, animated by Avi Ofer, the pleasure we experience in the repetition of language within poetry, and even in Eminem songs, is deciphered.
This week, look through some photographs you’ve taken while you were on a trip, either from recent summer travels or a long-ago vacation. To what extent does the photograph encapsulate that locale and your memories of that trip with emotional accuracy? Write a poem that explores the distance between your current self and that photograph, and between an image and a feeling or memory.
Verónica Reyes is the author of Chopper! Chopper! Poetry From Bordered Lives (Arktoi Books, 2013). She is a Chicana feminist jota poet from East Los Angeles. She scripts poetry for her communities: la jotería, Chicanas y Mexicanos. She has received grants and fellowships from residencies, such as the Montalvo Arts Center. Her work has appeared in Calyx, Feminist Studies, North American Review, and the Minnesota Review. Currently, Reyes teaches at California State University, Los Angeles.
“El pueblo unido jamás sera vencido//La jotería unida jamás sera vencida.” Xicana Power! Jota Power! In the air, I felt it. These fourteen mujeres voices needed to be here. To claim space. Establish our existence. In this society, the written text is valued. La palabra sets the boundaries as what gets recognized and what gets excluded. Chicana writing plays a pivotal role in breaking down puertas. Xicana jota literature must fight through many barriers. Our writings are a necessity.
April 2015
At the AWP Annual Conference & Bookfair in Minneapolis, the frigid air outside planted the yearning for warmth. So many writers were excited to meet old friends. I saw young writers feel at home. This was their community. But then I felt a knot inside me. I scanned the book fair and the hallways. It slapped me. Most of these writers were white.
I looked for poets/writers who mirrored me: a Mexican American butch dyke. Immediately, I understood Latinas/os were just a smudge of color in this mass. And this pissed me off. I was not going to accept: Brown, queer or straight, authors “absent” at this major writers’ event. So I invited Xicana—dykes and straight—writers and proposed three events.
April 1-2, 2016
El Centro’s morning sol draped the sky, the buildings, and the cracked sidewalks with the yawn of light. On Pico and Venice, I stepped off the bus. Breathed in downtown’s morning: warmth, cars, dust. Strolled up Pico to Figueroa, the clatter of skyscrapers’ noise stammered.
The Los Angeles Convention Center was booming. Strutted up the walkway and saw an old friend, Wanda, my fellow Chicana dyke, the moderator for the Jota panel. Her face, her embrace, her queerness, her cariño, said it all why our presence was necessary.
All the readings were awesome. “Jotas: A Chicana Lesbian Reading by Barrio-Based Writers” event was amazing. The writers—Wanda Alarcón, Verónica Reyes, Claudia Rodríguez, Griselda Suárez—performed their work to a beautiful audience who dared to attend the first session. Alarcón’s framed the importance of Xicana jota literature and today’s plight. They absorbed their words and gave a beautiful embracing applause. Feminist poetry filled the room about East L.A. tacos dorados via Long Beach, chanting of power in the room, and culminating with the hiss of spray paint from a Compton poet. Everything was blaring pride.
“¡Chicana! Power! A Firme Tejana-Califas Reading.” These writers— Xochitl-Julisa Bermejo, Anel Flores, Guadalupe García Montaño, Laurie Ann Guerrero, Emmy Pérez—were mesmerizing. Joy was pulsing in the room. García Montaño introduced each writer and the authors empowered the room with stories set in San Antonio, Río Grande Valley, L.A., and la frontera. The lives of immigrants were honored. Cariño for familia bloomed in the room.
“Puentes=Bridges: A Queer-Straight Mujeres Reading” presented Olga García Echeverría, Estella González, liz gonzález, Melinda Palacio, and Karleen Pendleton Jiménez. The audience mirrored puentes. The event was a beautiful roundabout. Each writer introduced the next one. It honored bridges and the support of each other. The readings explored a hotel Juárez, the Inland Empire in the seventies, an East L.A. memoir for her mama, and shared the road to butch pregnancy. Questions flew in to the writers. The room enveloped the love of literature from laughter, to tears, to pride. It was a beautiful culmination.
Photos: (top) firma tejana-califas readers. (bottom) Puetes=Bridges readers. Photo credit: Michael Senado.
Major support for Readings & Workshops in California is provided by the James Irvine Foundation and the Hearst Foundations. Additional support comes from the Friends of Poets & Writers.
Sawako Nakayasu on translating Japanese Modernist literature; cover art revealed for Elena Ferrante’s forthcoming book; punk musician defaces British Library’s punk exhibit; and other news.
"A successful ending is the most important part of a book." Best-selling author Jeffery Deaver shares inspirational quotes from some of his favorite authors and offers his own writing advice on storytelling, editing, and rejection letters.
The forgotten life of H. T. Tsiang; the Strand’s book quiz; an e-mail correspondence between Jonathan Safran Foer and Natalie Portman; and other news.
This music video for “White Flag,” a song from electronic music duo Delta Heavy’s album Paradise Lost, named after John Milton’s epic poem, features a video game themed retelling of the poem. In an interview in Kill Screen, director Najeeb Tarazi says of the video, “I wanted to try turning the myth of Paradise Lost on its head...”
NEA updates its Big Read library; writers call for release of imprisoned Palestinian poet; on a new wave of feminist memoirs; and other news.
"Be sure to have at least one good Muslim character, preferably one good for each bad one. People will then say your film or book is 'balanced...'" Moustafa Bayoumi reads aloud eleven tongue-in-cheek rules for writing Muslim characters from his newest book, This Muslim American Life: Dispatches from the War on Terror (NYU Press 2015), at an event at the Asian American Writers' Workshop in New York City.
The new animated film The Secret Life of Pets explores the idea that when human owners are away, household pets shed their conventional façades and get into all sorts of mischief. Think about a pet you’ve owned or one you’ve been acquainted with through someone else, a movie, or a book. Write an essay that first notes the pet’s most readily apparent, idiosyncratic traits and habits, then imagines its secret life. What does the secret life you’ve imagined for the pet reveal about your own behavior when nobody's watching?
