Archive September 2016

LibroMobile Puts the Focus on Literacy and Community

Sarah Rafael García is the current artist-in-residence at the Grand Central Art Center in Santa Ana, California. As part of her residency, García is creating the LibroMobile, a bookmobile that integrates literature, visual exhibits, year-round creative workshops, and live readings. In addition, García is the author of Las Niñas: A Collection of Childhood Memories (Floricanto Press, 2008), coeditor of the anthology pariahs, writing from outside the margins, founder of the reading and writing youth empowerment program Barrio Writers, and a 2016 Macondista. Below, she blogs about the mission of LibroMobile, as well as recent and upcoming P&W–supported events. 

Sarah Rafael GarciaLibroMobile, a project of Red Salmon Arts in Santa Ana, California, is a bookmobile designed to cultivate diversity by offering affordable books by writers of color; bilingual and Spanish books for children, youth, and adults; as well as books that speak to culture and social justice issues relevant to the local community. LibroMobile also includes a community board to post local resources and a traveling Little Free Library—a book exchange for those who cannot afford to buy a book off the bookmobile. 

The design of the LibroMobile is reminiscent of the iconic paletero carts or fruit vendors that are part of Downtown Santa Ana. LibroMobile’s literary events and creative writing workshops provide Santa Ana residents of all ages opportunities to meet award-winning writers of color, and to write, revise, and submit their own work for possible publication.

This past month, with the help of Poets & Writers’ Readings & Workshops program, LibroMobile launched its inaugural exhibit and literary event, Macondistas en SanTana, featuring Macondo Writers’ Workshop attendees (known as Macondistas) Reyna Grande and Emmy Pérez. Pérez led a free workshop for participants sixteen years old and older and was later joined by Grande, where both performed alongside the AntenaMóvil, a literary project whose designers helped in the conceptualization of the LibroMobile.

Emmy Perez WorkshopThe LibroMobile resides at Grand Central Art Center (GCAC) and travels throughout Santa Ana visiting a variety of communities, including Alta Baja Market at Calle Cuatro and the monthly Artwalk in the Artist’s Village, doing its work to build community and promote literacy. Upcoming events include: A Bilingual Children’s Reading Hour with authors René Colato Laínez and Amy Costales on September 24, and Poetry of Resistance: A Tribute to Francisco X. Alarcón, a free P&W–supported workshop and reading with Javier Pinzón and Odilia Galván Rodríguez on October 27.

LibroMobile is indebted to Poets & Writers, Red Salmon Arts, the GCAC, and the City of Santa Ana’s Investing in the Artist Grant Opportunity for empowering this project to provide diverse books and host marginalized literary voices that can effectively support, inspire, and challenge our Santa Ana residents to read, write, and build community.

For more information about LibroMobile and upcoming events, visit the Facebook page and website.

Photo 1: Sarah Rafael Garcia. Photo 2: Workshop participants.

Major support for Readings & Workshops in California is provided by the James Irvine Foundation and the Hearst Foundations. Additional support comes from the Friends of Poets & Writers.

Young Poets Grow in the South Bronx

Joy Leonard, teaching artist and program director at New Settlement's Program for Girls & Young Women serves adolescent girls in the Southwest Bronx with arts and leadership development classes after school, on weekends, during school breaks, and in the summer. Participants in the program are young women of color, 99 percent from low-income families, often attending underperforming schools. The program strives to connect young women with established artists and educators, who will introduce them to relevant, high-quality materials and guide their development as artists, while also supporting their engagement with social justice issues. In her other life, Leonard is a mother of two boys, an actor, director, and executive producer of the Synaesthetic Theatre Collective.

This spring we were fortunate enough to find (with the help of the Readings & Workshops Program at Poets & Writers, Kamilah Aisha Moon: author, poet, and gifted teacher. Kamilah led a seven-session workshop series titled Drop the Mic for program participants ages fourteen to twenty. Kamilah began each session with a group reading of two or three selections of poetry, linked by themes or similar poetic devices, and then led the group in a conversation about what they noticed, what resonated with them, and how language was used. She would then offer the group a writing prompt for the evening, related to the readings and conversation.

Participants wrote about their names, their perceptions, and evoked places of memory. Inspired by Langston Hughes’s “Mother to Son” and Gwendolyn Brooks’s “We Real Cool,” they experimented with writing from the perspective of someone else, in a voice not their own. Kamilah selected relevant pieces from a wide range of poets, with a heavy concentration of women and people of color, but she also kept the young women tuned in with critical discussions of motifs in popular songs, like Beyonce’s “Lemonade,” and encouraged them to relate to works that moved them. In response to Nina Simone’s “Blackbird,” one young poet wrote:

Why you wanna fly, Blackbird? You ain’t ever gonna fly.

Flying is for the Good, never for the ‘hood.

Us, suspended in the air – you, paying your fare. Ha!

So why you wanna fly, Blackbird? You ain’t gonna make it.

All that you can do is get on a plane, so please, face it.

Birds of a feather flock together. You the one getting blown away in the bad weather. Ha!

Kamilah effectively drew them into expressing opinions and considering why poets had chosen the language, rhythms, and images used in each piece. While the group was often loud, raucous, and challenging to channel in conversation—you know, teenagers—once Kamilah explained the prompt for each evening, they settled down to commit themselves to paper with a seriousness and focus that sometimes surprised the program staff. Everyone wanted Kamilah to read their work and provide feedback. They wrote funny, daring, surprising pieces, and over the course of the workshop it was clear they felt comfortable enough to risk expressing themselves in new ways.

The Program for Girls & Young Women is indebted to Poets & Writers, and Bonnie Rose Marcus, in particular, for enabling us to work with Kamilah Aisha Moon, a poet and teacher with the experience and compassionate personality to effectively support, inspire, and challenge our young poets.

For more on the Program for Girls & Young Women, visit their Facebook page. For samples and video clips of the young poets performing work created in the workshop, visit the Drop the Mic 2016 website.

Photo (top): Joy Leonard. Photo credit: Chris Nichols. Photo collage (bottom): Kamilah Aisha Moon and participants. Photo credit: Kamilah Aisha Moon, Rachel Eliza Griffiths.

Support for Readings & Workshops in New York City is provided, in part, by public funds from the New York State Council on the Arts, and the Department of Cultural Affairs, with additional support from the Louis & Anne Abrons Foundation, the Axe-Houghton Foundation, the A.K. Starr Charitable Trust, and the Friends of Poets & Writers.

An Interview With Oliver Baez Bendorf

Oliver Baez Bendorf is the author of The Spectral Wilderness (Kent State University Press, 2015) and cofounder of the Mount Pleasant Poetry Project. His writing and comics have been published in Alaska Quarterly Review, Blackbird, diode, Indiana Review, Ninth Letter, Troubling the Line: Trans and Genderqueer Poetry and Poetics, and elsewhere, and he holds an MFA and an MA in Library and Information Studies from the University of Wisconsin-Madison. He has taught recent workshops on poetry-comics, visual thinking, watercolor comics, and cartonera books, at the Queens Center for Gay Seniors, 826DC, Rare Book School, the Allied Media Conference, BloomBars, and Mount Holyoke College.

What is your writing critique philosophy?
The closest thing to critique in my workshops is that we listen and look at each other’s work together with close and careful attention. I believe it’s one of the most powerful things we can give one another, especially in these times when focused attention is scarce. So I facilitate that for my students and have come to find that my workshops aren’t complete without enough time built in for this. Drafting dots have become one of my most used supplies for this reason. They are great for sticking drafts up on the wall. I recently led a Poetry Comics Crash Course in my living room and everyone made a single-panel comic, a strip, and a page over the course of the day. After each sprint we hung up everyone’s work on the wall and looked at it, talking about each piece and what we noticed.

The other head of the friendly monster is asking a good question, the kind that comes from looking closely at a piece, noticing what you notice and communicating that. My philosophy is that there is no shortage of critique from our own heads and from other people, and there are plenty of other venues through which writers and artists can seek that kind of critique. So my workshops are less about that. I aim to create the conditions for people to take creative risks, trust their own impulses and intuition, and for us to celebrate those risks together. This, as with almost everything I know about teaching, comes to me from the influence of my own teacher, Lynda Barry, who has said that people always ask her, “How does the good work happen if you don’t tell people what to fix?” and what she says is that she has found that the good work happens anyway. I have found the same. The things that people have written and drawn in my workshops, in such a short amount of time, blow me away.

How does teaching inform your writing and vice versa?
Prepping to teach a workshop involves me taking inventory of what it is that I know and find useful, and how to break that down into communicable and repeatable steps. So it’s pushed me into a level of reflection and metacognition on my own process that is both challenging and incredibly useful. When I get stuck, I try to pay attention to what tools and resources I’ve accumulated for moving through stuckness, so that I can document and share those not only with my students but with my future stuck self. This feedback loop has been very useful for my own creative work. I am inspired by the creativity of my students and the directions they take the exercises—in ways I couldn’t have dreamed of.

What makes your workshops unique?
Almost all of my workshops these days combine writing and drawing. So they’re very interdisciplinary, on purpose. I gear them to both the practicing/published and the beginning/returning. No drawing experience is necessary, and I build in a quick tour through getting over a fear of drawing. I use a lot of worksheets. Often we make a kind of zine or collaborative book together.

What techniques do you employ to help shy writers open up?
A timer. I learned almost everything I know about teaching from my own teacher Lynda Barry, including the value of setting a timer during a free-write or other exercise, and not letting it go too long. Maybe it is counterintuitive, but I have found that it helps minimize dread, including for myself. If people know that there is a timer running, there’s no time to delay, panic, or even erase—all ways that we talk ourselves out of the good stuff, the risky or weird stuff we want to write and draw. I use a lot of prompts and exercises designed to get ideas down on the page and dig deep into them from new angles. I don’t tear anyone’s work apart.

What are the benefits of writing workshops for special groups (i.e. teens, elders, veterans)?
I’m invested in the imaginations of folks on the margins. Teaching writing and art is a way to prioritize the creativity and world-building of people who are routinely left out of decisions about what they need. For participants, a workshop geared toward a particular group, shared experience, or identity (such as a watercolor comics workshop I recently taught at the Queens Center for Gay Seniors) opens up possibilities by changing the audience and the gaze receiving their work in the workshop setting. It means a poem doesn’t need to be an explainer, it can just be a poem.

For more photos of workshops and comics by Oliver Baez Bendorf, click here.

Photos: (top) Participants of the Poetry Comics Crash Course from August 2016. (middle) Poetry comics drafting tools. (bottom) Bendorf teaching the Poetry Comics Crash Course 2016. Photo credit: Oliver Baez Bendorf.

Support for Readings & Workshops events in DC is provided by an endowment established with generous contributions from the Poets & Writers Board of Directors and others. Additional support comes from the Friends of Poets & Writers.

Support for Readings & Workshops in New York City is provided, in part, by public funds from the New York State Council on the Arts, and the New York City Department of Cultural Affairs, with additional support from the Louis & Anne Abrons Foundation, the Axe-Houghton Foundation, the A.K. Starr Charitable Trust, and the Friends of Poets & Writers. This program is supported by public funds from the New York City Council, in partnership with the New York City Department of Cultural Affairs and Department for the Aging.