Theater video tags: Sawako Nakayasu

Sawako Nakayasu on Creativity and Translation

Caption: 

In this event hosted by the Helen Zell Writers’ Program at the University of Michigan, poet and translator Sawako Nakayasu reads from her books Some Girls Walk Into the Country They Are From (Wave Books, 2020) and Pink Waves (Omnidawn, 2023), and talks about the creative repetition inherent to translation and her relationship to improvisational forms in music and dance.

Genre: 

Sawako Nakayasu

Caption: 

This short film created by Sawako Nakayasu features the poet and translator reading “6.3.2003” from her poetry collection Texture Notes (Letter Machine Editions, 2010). Nakayasu’s translation from the Japanese of The Collected Poems of Chika Sagawa (Canarium Books, 2015) by Chika Sagawa was awarded the 2016 Lucien Stryk Asian Translation Prize.

Genre: 
Subscribe to Sawako Nakayasu