Meryl Natchez


77 Edgecroft Rd
Berkeley, CA 94707-1412

Author's Bio

Meryl Natchez’ translations include: Poems From the Stray Dog Café: Akhmatova, Mandelstam and Gumilev, and Tadeusz Borowski: Selected Poems. Her book of poetry, Jade Suit, appeared in 2001. Her book, Catwalk is forthcoming from Longship Press in 2020. Her work has appeared in "Hudson Review," "Poetry Northwest," "ZYZZYVA," "American Journal of Poetry," “The Pinch Literary Review,” “The Comstock Review,” “Altanta Review,” “Lyric,” “Moth,” “Squaw Valley Community of Writers Poetry Review,” and many others, as well as the Tupelo Press anthology Cooking with the Muse, Against Forgetting: Poetry of Witness edited by Carolyn Forché, and America We Call Your Name: Poems of Resistance and Resiliance . She is on the board of the Marin Poetry Center and blogs at

Publications & Prizes

America We Call Your Name (Sixteen Rivers Press, 2018)
Against Forgetting: Twentieth Century Poetry of Witness (W. W. Norton & Company, 1993)
Jade Suit (Hit & Run Press, 2018)
Poems from the Stray Dog Cafe: Akhmatova, Mandelstam and Gumilev (Hit & Run Press, 2013)
Tadeus Borowski: Selected Poems (Hit & Run Press, 1990)
Prizes won: 

Finalist Poetry Northwest Joan Swift Memorial Prize, 2018; California Quarterly, First Place, January 2017; Comstock Review Award of Merit, 2016

Personal Favorites

Favorite authors: 
Sharon Olds, Marie Howe, Louise Glück, Robert Hass, W. S. Merwin, Natalie Diaz, John Donne, Jericho Brown, and so many others

More Information

Gives readings: 
Travels for readings: 
Prefers to work with: 
Fluent in: 
Raised in: 
New York
Please note: All information in the Directory is provided by the listed writers or their representatives.
Last update: Dec 15, 2019