Use Google translator (translate.google.com) to experiment with the text of an existing poem (yours or someone else's). Translate the text from English into another language, such as Finnish, Urdu, or Korean, and then translate the foreign-language text back to English again. Observe the metamorphosis of syntax and diction as the poem travels through the filter of another language. Then look for a particularly striking phrase, an odd construction or image, and use it to begin a new poem.
Find details about every creative writing competition—including poetry contests, short story competitions, essay contests, awards for novels, grants for translators, and more—that we’ve published in the Grants & Awards section of Poets & Writers Magazine during the past year. We carefully review the practices and policies of each contest before including it in the Writing Contests database, the most trusted resource for legitimate writing contests available anywhere.