Slava Faybysh

Translator

Chicago, IL
Illinois US
Twitter/X: 

Publications & Prizes

Anthology:
Virginia's Sisters, a story by Carmen de Burgos, translated from the Spanish (Aurora Metro Publications, 2023)
Books:
Rodolfo Walsh's Last Case by Elsa Drucaroff, translated from the Spanish (Corylus Books, 2024)
;
The July Revolution: Barcelona 1909 by Leopoldo Bonafulla, translated from the Spanish (AK Press, 2021)
Journals:
AGNI, a story by Elsa Drucaroff, translated from the Spanish
;
Another Chicago Magazine, an essay by Andrei Dichenko, translated from the Russian
;
Asymptote, a story by Andrei Dichenko, translated from the Russian
;
The Common, a story by Ainur Karim, translated from the Russian
;
New England Review, a story by Elsa Drucaroff, translated from the Spanish
;
Southern Review, a story by Nuraina Satpayeva, translated from the Russian
Prizes won: 

2022 ALTA Plays in Translation Contest for "Chins Up! Shoulders Back!" by Ainur Karim,

and (forthcoming) 2025 reprint in Best Literary Translations, story by Elsa Drucaroff

Please note: All information in the Directory is provided by the listed writers or their representatives.
Last update: Jun 04, 2024