(In)Visibilities: Singaporean and American Writers on Race and Gender