»

| Give a Gift |

  • Digital Edition

Magazine articles tagged with translations.

From the Magazine

What Is Written for You: From Starvation to Salvation in Bulgaria

by Angela Rodel

Special Section

November/December 2015

<p>An American expat details her experience in becoming a translator of Bulgarian literature, and how it is “one of the best, most intellectually and spiritually fulfilling careers [she] could imagine.”</p>

The Translation Tango: On Being an Emerging Translator

by Megan Berkobien

Special Section

November/December 2015

<p>A young translator recalls attending the 2014 American Literary Translators Association conference, and her discovery of how deeply personal the craft of translation can be.</p>

The Aha! Moment: Poet and Translator Anthony Seidman

by Michael Bourne

Special Section

November/December 2015

<p>Poet and translator Anthony Seidman discusses his translation of Mexican poet Salvador Novo’s 1931 poem “La escuela” for an upcoming English-language collection of the poet’s work.</p>

by

Feature

November/December 2015

Michael Wiegers, the editor in chief of Copper Canyon Press, talks about how he decides which books to publish (from the two thousand manuscripts the press receives each year) and what it’s like to edit the likes of Pablo Neruda, W. S. Merwin, and C. D. Wright.

by

Daily News

Joshua Cohen writes serialized novel in real time; “speakeasy” bookstore shows signs of reopening; a visit to poet Anna Ahkmatova’s apartment; and other news.

Posted 10.09.15

Poet and translator Ming Di reads three poems, in both the original Chinese and in English, from the poetry collection Empty Chairs by Liu Xia, published in November by Graywolf Press and translated into English by Ming Di and Jennifer Stern.

by

News and Trends

March/April 2015

The director of Bread Loaf’s new Translators’ Conferences talks about how the conference came about, what shape it will take, and what it means to be a translator in today’s literary culture.

Posted 2.05.15

Publishing veteran Debra Englander gives an overview of the self-publishing process, followed by a conversation with literary agent Ted Weinstein—who represents Keith Devlin, NPR's Math Guy and author of numerous traditionally published books as well as the self-published title Leonardo and Steve: The Young Genius Who Beat Apple to Market by 800 Years—and publicist Amy Packard about the opportunities available to independent authors as well as the challenges they face.

by

Daily News

Rushdie shares PEN Pinter Award with imprisoned Syrian activist; Nobel Prize winner Patrick Modiano and his work; little-known punctuation marks; and other news.

by

Daily News

French novelist Patrick Modiano wins 2014 Nobel Prize in Literature; Billy Collins on poetry and leadership; Twin Cities–based bookstore to close; and other news.

<< first < previous Page: 1 | 2 | 3 | 4 |  next > last >>

11 - 20 of 39 results

Tags

Subscribe to P&W Magazine | Donate Now | Advertise | Sign up for E-Newsletter | Help | About Us | Contact Us | View Mobile Site

© Copyright Poets & Writers 2016. All Rights Reserved