Eavesdrop on two people having a conversation in a public place. (Avoid small-talk, conversations about the weather.) Write down exactly what they say, including their "ums," "uhs," "likes," and stutters for two pages. Then rewrite that page, using only dialogue, but making it more suited for the literary page; clean it up, keeping the sentiments, but getting rid of all the inconsequential words and lines, and even changing the language to make it more engrossing. (Try to find the subtext behind what they’re saying and what you observed about them while listening.) Compare the original and the revised dialogue. The revision will still be boring, as most people’s conversations are, but the point is to see how fictional dialogue is not the same as spoken dialogue.
This week's fiction prompt comes from fiction writer Teddy Wayne, author of the novel Kapitoil (Harper Perennial, 2010).