Edmund Keeley

Rome Prize, American Academy of Arts and Letters, 1959; Guggenheim Fellow, 1959-60, 1973; National Book Award in Translation Finalist, 1973; Ingram Merrill Foundation grant, 1977-78, 1982; National Endowment for the Humanities grant (translation), 1977-78; National Endowment for the Arts Creative Writing Fellowship, 1981-82; Harold Morton Landon Translation Award, Academy of American Poets, 1980; The Howard T. Behrman Award for Distinguished Achievement in Humanities, 1982; First European Prize for the Translation of Poetry, 1987; National Endowment for the Arts Fellowship in Translation, 1988; Academy Award in Literature, American Academy of Arts and Letters, 1999; PEN/Ralph Manheim Medal for Translation, PEN American Center, 2000; Criticos Prize, London Hellenic Society, 2000; Commander of the Order of the Phoenix, Greece, July 2001; Phidippides Award, Hellenic Public Radio-Cosmos FM, 2004; Dido Sotiriou Cultural Prize of the Hellenic Author’s Society, 2008; Ambassador of Hellenism Award, Nomarchy of Attica, Greece, 2010; PEN Award for Poetry in Translation, 2014 (with Karen Emmerich)