At the Tennessee Williams/New Orleans Literary Festival, contestants gather to yell “Stella!” in tribute to Williams’s play A Streetcar Named Desire for their annual “shouting contest.”