With the publication of an epic, oeuvre-shifting new book, veteran novelist Russell Banks talks about the evolution of creative expression, the transformation of literature (his) to film, and what's to come in the sweet hereafter.