Tags: translations
The Politics of the Lyric Poem, the World’s Weirdest Bookshops, and More
Rushdie shares PEN Pinter Award with imprisoned Syrian activist; Nobel Prize winner Patrick Modiano and his work; little-known punctuation marks; and other news.
Lost Truman Capote Stories, Chinese Poet Wang Zang Detained by Police, and More
French novelist Patrick Modiano wins 2014 Nobel Prize in Literature; Billy Collins on poetry and leadership; Twin Cities–based bookstore to close; and other news.
Shakespeare in Mandarin, Newly Discovered Jack Kerouac Letters, and More
Haruki Murakami on the importance of mystery; the National Book Award in Poetry longlist announced; James Patterson donates books to troops; and other news.
Dutch Translator Refuses Pushkin Medal, Facebook Users’ Favorite Books, and More
New York City bookstore Rizzoli to reopen; Houghton Mifflin Harcourt launches line of business books; T. S. Eliot’s summer home for sale; and other news.
Target Announces E-book Partnership, Amy Poehler’s Memoir, and More
Moneyball for books; Hachette responds to Amazon; LeVar Burton kick-starting Reading Rainbow reboot; and other news.
Jonathan Safran Foer's Chipotle Series, Copyrighting the Divine, and More
AAR decries Amazon’s treatment of authors; the British Library unveils a new online collection; Ian McEwan’s archive heads to Austin; and other news.
Apple Files Second Appeal, John Steinbeck’s Google Doodle, and More
An author faces the threat of arrest after asking to protest; writing fiction helps a start-up; Ralph Ellison’s portrait unveiled in Oklahoma; and other news.
Serious Monkey Business
One of the few existing literary magazines in translation, Monkey Business is a new journal of Japanese writing, translated into English by founding editors Motoyuki Shibata and Ted Goossen and published annually in the United States and Canada by the Brooklyn-based A Public Space.
The Written Image: Antigonick
In this issue we offer a look at a new, illustrated translation of the Antigone of Sophocles. Antigonick, a collaboration between poet Anne Carson and poet and artist Bianca Stone, was released by New Directions in May.