Jennifer Egan Discusses Gatsby With Colbert, Poets on Mother's Day, and More