Claire Messud Educates Interviewer on Literature, HBO to Adapt Olive Kitteridge, and More