Q&A: Philip Levine’s American Lyric