U.K. Bookseller Readies for U.S. Web Launch