College Claims Former Poetry Program Director Uprooted Its MFA