Beckett's British Publisher to Retire and Sell Rights