Cid Corman, poet and translator, edited his journal origin at a coffee shop in Kyoto. One day a young American poet arrived wanting to learn what he could. Corman's initial response fell somewhere between welcoming the apprentice and putting up with him. And so it went for the next 40 years.