»

| Give a Gift |

  • Digital Edition

November 21

Poetry Prompt

Read more from The Time Is Now

Posted by Writing Prompter on 11.21.11

Use Google translator (translate.google.com) to experiment with the text of an existing poem (yours or someone else's). Translate the text from English into another language, such as Finnish, Urdu, or Korean, and then translate the foreign-language text back to English again. Observe the metamorphosis of syntax and diction as the poem travels through the filter of another language. Then look for a particularly striking phrase, an odd construction or image, and use it to begin a new poem.

Subscribe to P&W Magazine | Donate Now | Advertise | Sign up for E-Newsletter | Help | About Us | Contact Us | View Mobile Site

© Copyright Poets & Writers 2014. All Rights Reserved